Shelterlogic 70423 8 x 8 x 8 Shed-in-a-Box Manuel d'utilisateur

05_70423_G3Page 11-800-524-99701-800-559-6175Canada:DESCRIPTION MODEL #8' x 8' x 8' Shed-in-a-Box ® - Gray70423VIEW AN ONLINE INSTRUCT

05_70423_G3Page 10COVER RAILS8. INSTALLING COVER AND COVER RAILSA. Lay the cover on the ground next to the frame with inside of the cover (the side wi

05_70423_G3Page 119. USING BUNGEES TO HOLD DOOR OPEN (optional)A. Unzip the door(s) at least to the height of the grommets.B. Roll up one or both d

Page 12 05_70423_G3VOIR UNE VIDEO EN LIGNE D'ENSEIGNEMENT D'UN GARAGE ÉTANT CONSTRUIT!www.ShelterLogic.com1-800-524-99701-800-559-6175Canada

Page 13 05_70423_G3Risque d’incendie. Ne fumez PAS et n’utilisez AUCUN dispositif produisant des ammes (p. ex., un barbecue, un foyer, une friteuse,

Page 14 05_70423_G3ABABBCCD EDE801293x2802439x6800703x2800598x6800704x8803082x2802348x413345x413344x4800938x6x1802493x1802495x1802494x801011x5401010x4

Page 15 05_70423_G31227012270801272800598801204800938802637 802637802348802348802439802439800938801204800598801277800598801204800938802439802439803082

Page 16 05_70423_G301010801293 / 80070403032E1011513202010110101010115132010101001011A. Assemblez 2 Côte Rails de Transversale comme le montre l’illus

Page 17 05_70423_G30303201010D8009388009380303201010D10115132020101101010F101151320101010010110101001011EFDDEEF80127703032010108012930101080070403032E

Page 18 05_70423_G35. CARRÉ LE CADRE8 pi8 piXYA. Posez la charpente sur ca location nale, qui devrait être à niveau, et le plus plat possible.B. Mesu

Page 19 05_70423_G3A1C1 C2 C3A2B1 B2 B37. INSTALLER LE PANNEAU DE PORTE ET LE PANNEAU ARRIÈREA. (1) Placez le panneau d’extrémité au centre de la part

05_70423_G3Page 2Risk of re. DO NOT smoke or use open ame devices (including grills, re pits, deep fryers, smokers or lanterns) in or around the sh

Page 20 05_70423_G3DE FTIREZTIREZD. Dans le bas, à l’endroit où la courroie dépasse du fourreau de chaque côté du panneau d’extrémité, tirez sur la co

Page 21 05_70423_G3A. Étalez la couverture à coté de la charpente avec le coté avec les poches vers le sol, et les sangles près des coins ava

Page 22 05_70423_G3AC DB9. UTILISATION DE TENIR SANDOWS PORTE OUVERTE (optionnel)A. Dézipper les porte(s) au moins à la hauteur des oeillets.B. Retr

Página 23 05_70423_G31-800-524-99701-800-559-6175Canada:DESCRIPCIÓN MODELO Nº2,4 x 2,4 x 2,4 m Shed-in-a-Box ® - Gris70423 Shed-in-a-Box®Ensamble Man

Página 24 05_70423_G3Riesgo de incendio. NO lo use con artefactos humeantes o de ama abierta (incluyendo asadores, fogones, freidoras, ahumadores o l

Página 25 05_70423_G3LISTA DE PARTESABABBCCD EDE801293x2802439x6800703x2800598x6800704x8803082x2802348x413345x413344x4800938x6x1802493x1802495x1802494

Página 26 05_70423_G31. ENSAMBLAR 2 COSTILLAS EXTREMOLas conexiones seguras utilizando los pernos como se muestra con #01010 Nuts.2. ENSAMBLAR COSTILL

Página 27 05_70423_G30101080129303032E10115132020101101010A BABA8007031334580070380070480129380070413344800704800704 80070480129380070310115 101150101

Página 28 05_70423_G30303201010D800938Costilla MedioD10115132020101101010F101151320101010010110101001011EFADDEEFB800704 80070480129380070410115 101150

Página 29 05_70423_G35. CUADRANDO EL MARCO8 ft.8 ft.XYNOTA:¡Las barrenas de 15 pulgadas (38,1 cm) son para uso temporal solamente! Para mejores result

05_70423_G3Page 3PARTS LISTABABBCCD EDE801293x2802439x6800703x2800598x6800704x8803082x2802348x413345x413344x4800938x6x1802493x1802495x1802494x801011x5

Página 30 05_70423_G3A1C1 C2 C3A2B1 B2 B37. FINALES INSTALACIÓN DE PANELESA. (1) Mantener el panel nal en el centro superior de la supercie interna

Página 31 05_70423_G3DE FESTIREESTIRECORREAS7. CONTINUACIÓN DE LA INSTALACIÓN DEL PANEL FINALVISTA DE INTERIORD. En la parte inferior, donde la cinta

Página 32 05_70423_G3FRENTETRASEROA. Coloque la cubierta en la tierra al lado de la estructura con la parte interior de la cubierta (el lado con los

Página 33 05_70423_G39. USAR BUNGEES MANTENER LA PUERTA ABIERTA (opcional)A. Descomprimir la puerta(s) por lo menos a la altura del los ojales.B. En

05_70423_G3Page 41. ASSEMBLE 2 END RIBS2. ASSEMBLE MIDDLE RIB1227012270Secure connections using Bolts as shown with #01010 Nuts.8012728005988012048009

05_70423_G3Page 50101080129303032E3. CONNECT FRONT END RIB TO MIDDLE RIB10115Cover Rail1320201011010101011513201MiddleRib0101001011Cover RailA. Assemb

05_70423_G3Page 60303201010D800938Cross RailMiddle Rib8009380303201010Cross RailEnd RibD10115Cover Rail132020101101010FEndRib10115Cover RailCover Rail

05_70423_G3Page 7End Rib AnchorsNOTE:15" Augers are for temporary use only!For best results ShelterLogic recom-mends using our Easy Hooks (#10036

05_70423_G3Page 87. DOOR PANEL AND BACK PANEL INSTALLATIONA. (1) Hold end panel at the top center with white inner surface facing inside of the shelte

05_70423_G3Page 9PULLPULLWEBBINGSTRAPEND PANEL VIEW FROM INSIDED. At the bottom, where the webbing exits the pocket on each side of end panel, pull we